Rječnik

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

pozvati

Učitelj poziva studenta.

ঘটা

তাকে কাজের দুর্ঘটনায় কিছু ঘটেছে?

Ghaṭā

tākē kājēra durghaṭanāẏa kichu ghaṭēchē?

dogoditi se

Je li mu se nešto dogodilo u radnoj nesreći?

হতে

তুমি দু: খিত হওয়ার কোনো কারণ নেই!

Hatē

tumi du: Khita ha‘ōẏāra kōnō kāraṇa nē‘i!

biti

Ne bi trebali biti tužni!

বাদ দেওয়া

দলটি তাকে বাদ দেয়।

Bāda dē‘ōẏā

dalaṭi tākē bāda dēẏa.

isključiti

Grupa ga isključuje.

ওজন হারানো

তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

Ōjana hārānō

tini atyanta ōjana hārāna.

smršavjeti

Puno je smršavio.

ঠেলা

গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।

Ṭhēlā

gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.

gurnuti

Auto je stao i morao je biti gurnut.

দেখা

যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।

Dēkhā

yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.

potražiti

Što ne znaš, moraš potražiti.

ঝুলিয়ে থাকা

বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.

visjeti

Sige vise s krova.

বিনিয়োগ করা

আমরা আমাদের টাকা কোথায় বিনিয়োগ করতে হবে?

Biniẏōga karā

āmarā āmādēra ṭākā kōthāẏa biniẏōga karatē habē?

investirati

U što bismo trebali investirati svoj novac?

এড়ানো

তাকে বাদাম এড়াতে হবে।

Ēṛānō

tākē bādāma ēṛātē habē.

izbjegavati

Mora izbjegavati orašaste plodove.

থামান

আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।

Thāmāna

āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.

zaustaviti se

Moraš se zaustaviti na crvenom svjetlu.

মন হারানো

আমি তোমাকে খুব মন হারাবো!

Mana hārānō

āmi tōmākē khuba mana hārābō!

nedostajati

Jako ćeš mi nedostajati!