Rječnik
Naučite priloge – paštu

په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
unutra
Oboje ulaze unutra.

لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
dolje
On leži dolje na podu.

اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
uvijek
Ovdje je uvijek bilo jezero.

ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
sve
Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.

لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
barem
Frizer nije koštao puno, barem.

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
negdje
Zec se negdje sakrio.

یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
sam
Uživam u večeri sam.

مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
na primjer
Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?

لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
dolje
Gledaju me dolje.

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
zajedno
Dvoje se vole igrati zajedno.

چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
jednom
Ljudi su jednom živjeli u pećini.
