אוצר מילים
למד פעלים – תאית

รับ
เขารับการเพิ่มเงินเดือนจากเจ้านาย
rạb
k̄heā rạb kār pheìm ngeindeụ̄xn cāk cêānāy
לקבל
הוא קיבל קידום מהבוס שלו.

ติด
ฉันติดและไม่พบทางออก
tid
c̄hạn tid læa mị̀ phb thāngxxk
תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

ยกเลิก
เที่ยวบินถูกยกเลิก
ykleik
theī̀yw bin t̄hūk ykleik
מבוטל
הטיסה מבוטלת.

ต่ออายุ
ช่างทาสีต้องการต่ออายุสีของผนัง
t̀xxāyu
ch̀āng thās̄ī t̂xngkār t̀xxāyu s̄ī k̄hxng p̄hnạng
לחדש
הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

เสียหาย
มีรถสองคันเสียหายในอุบัติเหตุ
s̄eīyh̄āy
mī rt̄h s̄xng khạn s̄eīyh̄āy nı xubạtih̄etu
נפגעו
שתי מכוניות נפגעו בתאונה.

ถอน
ต้องถอนวัชพืชออก
T̄hxn
t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk
להוציא
עליך להוציא את העשבים המזיקים.

มาด้วยกัน
มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน
mā d̂wy kạn
mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.

ส่งเสริม
เราต้องส่งเสริมทางเลือกในการเดินทางแทนรถยนต์
s̄̀ngs̄erim
reā t̂xng s̄̀ngs̄erim thāng leụ̄xk nı kār deinthāng thæn rt̄hynt̒
לקדם
אנחנו צריכים לקדם אלטרנטיבות לתנועה הרכב.

ทำความสะอาด
เธอทำความสะอาดห้องครัว
thảkhwām s̄axād
ṭhex thảkhwām s̄axād h̄̂xng khrạw
מנקה
היא מנקה את המטבח.

เข้ามา
เข้ามา!
K̄hêā mā
k̄hêā mā!
תכנס
תכנס!

ท่องเที่ยว
เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ
th̀xngtheī̀yw
k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«
לטייל
הוא אוהב לטייל וראה הרבה מדינות.
