אוצר מילים
למד פעלים – מקדונית

се застранува
Тркалцето се застрнало во калта.
se zastranuva
Trkalceto se zastrnalo vo kalta.
התקעה
הגלגל התקע בבוץ.

сврти
Можеш да свртиш лево.
svrti
Možeš da svrtiš levo.
לפנות
אתה יכול לפנות שמאלה.

движи
Здраво е да се движиш многу.
dviži
Zdravo e da se dvižiš mnogu.
להזוז
זה בריא להזוז הרבה.

подготвува
Таа му подготви голема радост.
podgotvuva
Taa mu podgotvi golema radost.
להכין
היא הכינה לו שמחה גדולה.

користи
Ние користиме гасни маски во пожарот.
koristi
Nie koristime gasni maski vo požarot.
משתמשים
אנו משתמשים במסכות גז באש.

се собираат
Убаво е кога двајца луѓе се собираат.
se sobiraat
Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.

надгледува
Сè тука е надгледано со камери.
nadgleduva
Sè tuka e nadgledano so kameri.
לנטר
הכל ננטר כאן במצלמות.

мрази
Двете момчиња се мразат.
mrazi
Dvete momčinja se mrazat.
שונאים
שני הבנים שונאים זה את זה.

отстранува
Како да се отстрани флека од црвено вино?
otstranuva
Kako da se otstrani fleka od crveno vino?
להסיר
איך ניתן להסיר כתם יין אדום?

покажува
Тој му покажува светот на своето дете.
pokažuva
Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.
להראות
הוא מראה לילד שלו את העולם.

пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
שחרר
אסור לך לשחרר את האחיזה!
