‫אוצר מילים‬

پیچیدن به

آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.

peacheadn bh

anha bh akedagur peacheadh‌and.

להפנות

הם מפנים אחד לשני.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

עבד

האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

יורד

הוא יורד במדרגות.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت می‌کند.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara anlaan perdakht ma‌kend.

לשלם

היא שולמת באינטרנט בכרטיס אשראי.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

חותכים

לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.

کُشتن

باکتری‌ها بعد از آزمایش کُشته شدند.

keushtn

baketra‌ha b’ed az azmaash keushth shdnd.

הרוג

הבקטריות הורגו לאחר הניסוי.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

gum shdn

asan ast dr jngul gum shwad.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

לצבוע

אני רוצה לצבוע את הדירה שלי.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

לברוח

ילדים מסוימים בורחים מהבית.

باید

باید زیاد آب نوشید.

baad

baad zaad ab nwshad.

להיות צריך

צריך לשתות הרבה מים.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

hdf shdn

bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.

יבוטלו

הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.