‫אוצר מילים‬

ઘરે

ઘરે સૌથી સુંદર છે!

Gharē

gharē sauthī sundara chē!

---

בבית

הכי יפה בבית!

કોઈજ સ્થળ પર નહીં

આ ટ્રેક્સ કોઈજ સ્થળ પર નહીં જવું.

Kō‘īja sthaḷa para nahīṁ

ā ṭrēksa kō‘īja sthaḷa para nahīṁ javuṁ.

---

לשום מקום

השלקים האלה מובילים לשום מקום.

અહીં

અહીં દ્વીપમાં એક ખઝાનો છે.

Ahīṁ

ahīṁ dvīpamāṁ ēka khajhānō chē.

---

כאן

כאן באי יש אוצר.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

---

שם

המטרה היא שם.

પર્યાપ્ત

તે ઊઠવું ચાહે છે અને તેને આવાજનો કંપોય પર્યાપ્ત છે.

Paryāpta

tē ūṭhavuṁ cāhē chē anē tēnē āvājanō kampōya paryāpta chē.

---

מספיק

היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.

વધુ

તે હંમેશા વધુ કામ કર્યો છે.

Vadhu

tē hammēśā vadhu kāma karyō chē.

---

יותר מידי

הוא תמיד עבד יותר מידי.

ઘણીવાર

આપણે એક બીજાને વધુ ઘણીવાર જોવું જોઈએ!

Ghaṇīvāra

āpaṇē ēka bījānē vadhu ghaṇīvāra jōvuṁ jō‘ī‘ē!

---

לעיתים קרובות

אנחנו צריכים לראות אחד את השני יותר לעיתים קרובות!

હાલમાં

હું તેને હાલમાં કૉલ કરી શકો છું?

Hālamāṁ

huṁ tēnē hālamāṁ kŏla karī śakō chuṁ?

---

עכשיו

אני אתקשר אליו עכשיו?

ક્યાંએ

પ્રવાસ ક્યાં જવું છે?

Kyāṁē

pravāsa kyāṁ javuṁ chē?

---

לאן

לאן הטיול הולך?

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.

Vadhu

huṁ vadhu vān̄cuṁ chuṁ.

---

הרבה

אני קורא הרבה באמת.

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

Darēka jagyā

plāsṭika darēka jagyā chē.

---

בכל מקום

יש פלסטיק בכל מקום.

આસપાસ

સમસ્યાનો ચર્ચા આસપાસ કરવી જોઈએ નહીં.

Āsapāsa

samasyānō carcā āsapāsa karavī jō‘ī‘ē nahīṁ.

---

סביב

לא צריך לדבר סביב הבעיה.