Kalmomi
Koyi kalmomi – Malayalam

പരിചയപ്പെടുത്തുക
എണ്ണ നിലത്ത് അവതരിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.
parichayappeduthuka
yenna nilathu avatharippikkan padilla.
saka
Ba a kamata a saka mai a kasa ba.

ഓടാൻ തുടങ്ങുക
അത്ലറ്റ് ഓടാൻ തുടങ്ങുകയാണ്.
oodaan thudanguka
athlattu oodaan thudangukayaanu.
fara gudu
Mai ci gaba zai fara gudu nan take.

ആദ്യം വരൂ
ആരോഗ്യം എപ്പോഴും ഒന്നാമതാണ്!
aadyam varoo
aarogyam appozhum onnaamathaanu!
gabata
Lafiya yana gabata kullum!

പരിശോധിക്കുക
മെക്കാനിക്ക് കാറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.
parisodhikkuka
mekkanikku kaarinte pravarthanangal parisodhikkunnu.
duba
Mai gyara mota yana duba ayyukan motar.

കടന്നുപോകുക
പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?
kadannupokuka
poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?
wuce
Shin mace zata iya wuce wannan ƙofa?

മിസ്സ്
ആ മനുഷ്യന് തന്റെ ട്രെയിൻ നഷ്ടമായി.
miss
au manushyanu thante train nashtamaayi.
rabu
Mutumin ya rabu da jirginsa.

ഇല്ലാതാക്കും
ഈ കമ്പനിയിൽ പല തസ്തികകളും ഉടൻ ഇല്ലാതാകും.
illathaakkum
ee combaniyil pala thasthikakalum udan illathaakum.
kore
Akan kore matasa da yawa a wannan kamfani.

മോശമായി സംസാരിക്കുക
സഹപാഠികൾ അവളെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു.
moshamaayi samsaarikkuka
sahapatikal avalekkurichu moshamaayi samsaarikkunnu.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

പോകണം
എനിക്ക് അടിയന്തിരമായി ഒരു അവധി ആവശ്യമാണ്; എനിക്ക് പോകണം!
pokanam
enikku adiyanthiramaayi oru avadhi aavashyamaanu; enikku paaakanam!
tafi
Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

പരിശോധിക്കുക
അവിടെ ആരാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു.
parisodhikkuka
avide aaraanu thaamasikkunnathennu adheham parisodhikkunnu.
duba
Ya duba wanda ke zaune nan.

നടത്തം
കാട്ടിൽ നടക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
nadatham
kaattil nadakkan avan ishtappedunnu.
tafi
Ya son tafiya a cikin ƙungiyar.
