Kalmomi
Telugu – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
TE
Telugu
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
వంటి
పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.
N‘yāyamūrti
vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.
so
Yaron ya so sabon ɗanayi.
డ్రైవ్
కౌబాయ్లు గుర్రాలతో పశువులను నడుపుతారు.
Ḍraiv
kaubāylu gurrālatō paśuvulanu naḍuputāru.
jagora
Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.
వచ్చాడు
ఆయన సమయానికి వచ్చాడు.
Vaccāḍu
āyana samayāniki vaccāḍu.
zo
Ya zo kacal.
జవాబు ఇస్తుంది
విద్యార్థి ప్రశ్నకు జవాబు ఇస్తుంది.
Javābu istundi
vidyārthi praśnaku javābu istundi.
amsa
Ɗalibin ya amsa tambaya.
అనుసరించు
నేను జాగ్ చేసినప్పుడు నా కుక్క నన్ను అనుసరిస్తుంది.
Anusarin̄cu
nēnu jāg cēsinappuḍu nā kukka nannu anusaristundi.
bi
Karamin kalban na yana bi ni lokacin da na tafi.
ముగింపు
మార్గం ఇక్కడ ముగుస్తుంది.
Mugimpu
mārgaṁ ikkaḍa mugustundi.
kare
Hanyar ta kare nan.
సహాయం
వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయపడ్డారు.
Sahāyaṁ
veṇṭanē agnimāpaka sibbandi sahāyapaḍḍāru.
taimaka
Ƙungiyoyin rufe wuta sun taimaka da sauri.
సంయమనం పాటించండి
నేను ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయలేను; నేను సంయమనం పాటించాలి.
Sanyamanaṁ pāṭin̄caṇḍi
nēnu ekkuva ḍabbu kharcu cēyalēnu; nēnu sanyamanaṁ pāṭin̄cāli.
hada kai
Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.
బయటకు లాగండి
అతను ఆ పెద్ద చేపను ఎలా బయటకు తీయబోతున్నాడు?
Bayaṭaku lāgaṇḍi
atanu ā pedda cēpanu elā bayaṭaku tīyabōtunnāḍu?
cire
Yaya zai cire wani kifi mai girma?
నిలబడు
నా స్నేహితుడు ఈ రోజు నన్ను నిలబెట్టాడు.
Nilabaḍu
nā snēhituḍu ī rōju nannu nilabeṭṭāḍu.
tsaya
Aboki na ya tsaya ni yau.
మాట్లాడు
ఆమె తన స్నేహితుడితో మాట్లాడాలనుకుంటోంది.
Māṭlāḍu
āme tana snēhituḍitō māṭlāḍālanukuṇṭōndi.
fita da magana
Ta ke so ta fito da magana ga abokinta.