Kalmomi
Belarusian – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
падпісваць
Калі ласка, падпішыце тут!
padpisvać
Kali laska, padpišycie tut!
rubuta
Da fatan ka rubuta nan!
гаварыць
Ён гаварыць з сваім слухачамі.
havaryć
Jon havaryć z svaim sluchačami.
magana
Ya yi magana ga taron.
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.
niasci
Dastaŭščyk niasie ježu.
kawo
Mutum mai kawo ya kawo abincin.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.
bić
Jany liubiać bić, alie toĺki ŭ nastoĺny futbol.
raka
Suna son raka, amma kawai a wasan tebur-bolo.
выключаць
Яна выключае электрыку.
vykliučać
Jana vykliučaje eliektryku.
kashe
Ta kashe lantarki.
аб’езджваць
Я шмат аб’езджаў па свеце.
abjezdžvać
JA šmat abjezdžaŭ pa sviecie.
tafiya
Na yi tafiya a duniya sosai.
адпраўляцца
Карабель адпраўляецца з гавані.
adpraŭliacca
Karabieĺ adpraŭliajecca z havani.
tafi
Jirgin ruwa ya tafi daga tasha.
дзваніць
Вы чуеце дзванок?
dzvanić
Vy čujecie dzvanok?
kara
Kana ji karar kunnuwa ta kara?
несці
Яны несуць сваіх дзяцей на спінах.
niesci
Jany niesuć svaich dziaciej na spinach.
kai
Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.
ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.
adjezdžać
Kali horkala, aŭtamabili pačali adjezdžać.
tafi
Lokacin da hasken ya canza, motoci suka tafi.
адпраўляць
Яна хоча адпраўляць ліст зараз.
adpraŭliać
Jana choča adpraŭliać list zaraz.
aika
Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.