Kalmomi
Kyrgyz – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
KY Kyrgyz
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.
mindet teşip jürüü
Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.
tafi
Suke tafi da sauri suke iya.

көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.
körüü
Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

көчө
Көрдөш көчүп жатат.
köçö
Kördöş köçüp jatat.
fita
Makotinmu suka fita.

темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.
temir jol menen bar
Men temir jol menen baraym.
tafi da mota
Zan tafi can da mota.

сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
sezimdöö
Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.
ji
Yana jin kanshi tare da kowa yana zama.

өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.
öltürüü
Bakteriyler eksperimentten kiyin öldü.
kashe
An kashe bakteriyoyin bayan gwajin.

таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!
taştoo
Bul jetti, biz taştaybız!
bar
Wannan ya isa, mu ke barin!

ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.
açuu
Jır törölörü menen mayram açıldı.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!
kaltıruu
Tutuşturguç kaltırgandı bolbosuŋ!
bari
Ta bari layinta ya tashi.

уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.
uruu
Atalar öz baldarın uruu kerek emes.
buga
Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.

тохтотуу
Полицейша машинасын тохтотот.
tohtotuu
Politseyşa maşinasın tohtotot.
tsaya
‘Yar sandan ta tsaya mota.
