Kalmomi
Armenian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
HY Armenian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

խաղալ
Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։
khaghal
Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.
wasa
Yaron yana son wasa da kansa.

աշխատել միասին
Մենք միասին աշխատում ենք որպես թիմ։
ashkhatel miasin
Menk’ miasin ashkhatum yenk’ vorpes t’im.
aiki tare
Muna aiki tare kamar ƙungiya.

ձայնային
Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:
dzaynayin
Nra dzayny fantastik e hnch’um:
maida
Muryarta ta maida murya mai kyau.

ծուխ
Նա ծխամորճ է ծխում:
tsukh
Na tskhamorch e tskhum:
sha
Yana sha taba.

սկիզբ
Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.
skizb
Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.
fara
Makaranta ta fara don yara.

վրաերթի ենթարկված
Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։
vrayert’i yent’arkvats
Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.
kashe
Ba da dadewa, wasu dabbobi suna kashe da mota.

նշան
Խնդրում ենք ստորագրել այստեղ:
nshan
Khndrum yenk’ storagrel aystegh:
rubuta
Da fatan ka rubuta nan!

համախմբվել
Հաճելի է, երբ երկու հոգի միասին են։
hamakhmbvel
Hacheli e, yerb yerku hogi miasin yen.
hadu
Ya dadi lokacin da mutane biyu su hada.

հասկանալ
Ես վերջապես հասկացա առաջադրանքը!
haskanal
Yes verjapes haskats’a arrajadrank’y!
fahimta
Na fahimci aikin yanzu!

մաքուր
Նա մաքրում է խոհանոցը:
mak’ur
Na mak’rum e khohanots’y:
goge
Ta goge daki.

քայլել
Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.
k’aylel
Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.
mika
Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.
