Kalmomi
Armenian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
HY Armenian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

ամուսնանալ
Զույգը նոր է ամուսնացել։
amusnanal
Zuygy nor e amusnats’el.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

այրել
Դուք չպետք է այրեք գումար.
ayrel
Duk’ ch’petk’ e ayrek’ gumar.
wuta
Ba zaka iya wutan kuɗi ba.

բաց թողնել
Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։
bats’ t’voghnel
Na bats’ e t’voghel mekhy yev ink’n iren vnasel.
rabu
Ya rabu da madobi ya raunana kanta.

զարգացնել
Նրանք նոր ռազմավարություն են մշակում։
zargats’nel
Nrank’ nor rrazmavarut’yun yen mshakum.
ƙirƙira
Suka ƙirƙira tsarin sabon.

նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:
nakhyntrum yen
Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:
fi so
Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

եկել
Օդանավակայանը եկել է համապատասխան ժամանակում։
yekel
Odanavakayany yekel e hamapataskhan zhamanakum.
zo
Jirgin sama ya zo da lokaci.

սխալ գնալ
Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:
skhal gnal
Aysor amen inch’ skhal e ynt’anum:
kuskura
Duk abin yau ya kuskura!

վերադարձ
Շունը վերադարձնում է խաղալիքը:
veradardz
Shuny veradardznum e khaghalik’y:
dawo
Kare ya dawo da aikin.

պարունակում է
Ձուկը, պանիրը և կաթը պարունակում են մեծ քանակությամբ սպիտակուցներ։
parunakum e
Dzuky, paniry yev kat’y parunakum yen mets k’anakut’yamb spitakuts’ner.
ƙunshi
Kifi, wara da madara suna ƙunshi maniyyi sosai.

վերադառնալ
Ես վերադարձրեցի փոփոխությունը:
veradarrnal
Yes veradardzrets’i p’vop’vokhut’yuny:
dawo da
Na dawo da kudin baki.

տպավորել
Դա իսկապես տպավորեց մեզ:
tpavorel
Da iskapes tpavorets’ mez:
maimaita wa
Hakan ya maimaita wa mu!
