Kalmomi
Belarusian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
BE Belarusian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!
patrebna
Mnie vieĺmi patrebny adpačynak; ja pavinien isci!
tafi
Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

падскочыць
Дзіця падскочыла.
padskočyć
Dzicia padskočyla.
tsalle
Yaron ya tsalle.

пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.
pacvierdzić
Jana mahla pacvierdzić dobryja naviny svajmu mužu.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

гутарыць
Яны гутараюць з сабой.
hutaryć
Jany hutarajuć z saboj.
magana
Suna magana da juna.

пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?
puskać
Ci treba puskać biežancaŭ na miažy?
bari shiga
Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?

уцякаць
Усе уцякалі ад агню.
uciakać
Usie uciakali ad ahniu.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.

патрабаваць
Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!
patrabavać
Mnie sprahnulasia, mnie patrebna vady!
bukata
Na ji yunwa, ina bukatar ruwa!

абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.
abdymać
Maci abdymaje malieńkija nožki niemaŭliaty.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.

арэндаваць
Ён арэндаваў машыну.
arendavać
Jon arendavaŭ mašynu.
kiraye
Ya kiraye mota.

памыліцца
Я сапраўды памыліўся там!
pamylicca
JA sapraŭdy pamyliŭsia tam!
kuskura
Na kuskura sosai a nan!

павісець
Гамак павісець з даху.
pavisieć
Hamak pavisieć z dachu.
rataya
Kanƙanin yana rataya daga soton gini.
