Kalmomi
Afrikaans – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
AF Afrikaans
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

wakker maak
Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.
maida tashi
Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.

lewer
Ons dogter lewer koerante af gedurende die vakansies.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

bevestig
Sy kon die goeie nuus aan haar man bevestig.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

neem
Sy het in die geheim geld van hom geneem.
dauka
Ta dauki kuɗi a siriri daga gare shi.

koop
Hulle wil ’n huis koop.
siye
Suna son siyar gida.

gooi na
Hulle gooi die bal na mekaar.
zuba wa
Suna zuba da kwalwa ga junansu.

lui
Wie het die deurbel gelui?
kira
Wane ya kira babban kunnuwa?

ontsyfer
Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.
fassara
Ya fassara rubutun da mazurna.

kyk af
Sy kyk af in die vallei.
duba ƙasa
Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.

staan op
My vriend het my vandag staan gelos.
tsaya
Aboki na ya tsaya ni yau.

vind
Ek het ’n mooi sampioen gevind!
samu
Na samu kogin mai kyau!
