Kalmomi
Danish – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
DA Danish
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

ligge overfor
Der er slottet - det ligger lige overfor!
kwance gabas
Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

ligge bagved
Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

overkomme
Atleterne overkommer vandfaldet.
maida
Wasan daga bisani sun maida ruwan tsuntsaye.

råbe
Hvis du vil høres, skal du råbe din besked højt.
kira
Idan kakeso aka ji ku, dole ne ka kirawa sakonka da ƙarfi.

samle op
Hun samler noget op fra jorden.
dauka
Ta dauka wani abu daga kan kasa.

lyde
Hendes stemme lyder fantastisk.
maida
Muryarta ta maida murya mai kyau.

vælge
Det er svært at vælge den rigtige.
zabi
Yana da wahala a zabe na gaskiya.

kaste til
De kaster bolden til hinanden.
zuba wa
Suna zuba da kwalwa ga junansu.

række hånden op
Den, der ved noget, kan række hånden op i klassen.
fita da magana
Wanda ya sani ya iya fitowa da magana a cikin darasi.

tabe sig
Han har tabt sig meget.
rage jini
Ya rage da yawa jininsa.

vække
Vækkeuret vækker hende kl. 10.
maida tashi
Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.
