Kalmomi
Koyi Siffofin – Tagalog

homoseksuwal
dalawang lalaking homoseksuwal
za su iya zaune
duniya za su iya zaune

duwag
ang duwag na lalaki
da yawa
abinci da yawa

lalake
katawan ng lalake
namiji
jikin namiji

lingguhan
ang lingguhang pagkuha ng basura
turawan makaranta
karatun turawan makaranta.

Tumagilid
ang Tumagilid na Tore
ƙafa
kogin Turai ƙafa

mainit
ang mainit na reaksyon
daban-daban
wafati daban-daban

mataas
ang mataas na tore
babban
kulawar babban

radikal
ang radikal na paglutas ng problema
babban
babban makamancin matsala

tapos na
ang halos tapos na bahay
kusa kammala
gidan kusa kammala

handa nang lumipad
ang eroplanong handa nang lumipad
mai sauri na farawa
jirgin sama mai sauri na farawa

mahirap
ang mahirap na lalaki
madaidaici
hadarin madaidaici
