શબ્દભંડોળ

وروسته

خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

warostah

khochaynay khplah mor taqeep koy.

---

પછી

યુવા પ્રાણી તેમની માતાનો અનુસરણ કરે છે.

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

pə andar ka

dwāṛa pə andar ka rāṣī.

---

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

بیا

هغه هر شې بیا ليکلی!

biā

haġe har šē biā liklī!

---

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

په نړۍ کې

موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

pə naṛy ke

mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.

---

બહાર

અમે આજે બહાર ખોરવાનું છે.

ډېر

زه ډېر ولوستلم.

dheer

za dheer welostalam.

---

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.

یوټل

موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

yuṭal

moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.

---

સાથે

અમે એક નાની જૂથમાં સાથે શીખીએ છીએ.

په څنډه

یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

pəh ṭsanḍa

yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.

---

પાર

તેણે સ્કૂટરસાથે રસ્તુ પાર કરવું છે.

اوس

هغه اوس خور شوی!

us

haġe us xor šwī!

---

પહેલાથીજ

એ પહેલાથીજ ઊંઘવું લાગ્યો છે.

یوه څه

زه یوه څه خوراکی وګورم!

yawa ća

za yawa ća khurākī wgoram!

---

કંઈક

હું કંઈક રસપ્રદ જોયું છે!

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

landay

haghwai landay pa dreghz ke achoi.

---

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

tool

dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.

---

બધા

અહીં તમે વિશ્વના બધા ધ્વજો જોઈ શકો છો.

یو ځل

یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

yu ṭhal

yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.

---

રાત્રે

ચંદ્રમા રાત્રે ચમકે છે.