શબ્દભંડોળ

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

---

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

ዛሬ

ዛሬ፣ ይህ ምንድን በምግብ ቤት ውስጥ ይገኛል።

zarē

zarē, yihi minidini bemigibi bēti wisit’i yigenyali.

---

આજ

આજ, આ મેનુ રેસ્તરાંમાં ઉપલબ્ધ છે.

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

bemech’eresha

bemech’eresha, t’ik’īti bicha yemīk’erewi newi.

---

અંતમાં

અંતમાં, લગભગ કંઈક રહી નથી.

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

bek’iribi

bek’iribi wede bēti līhēdi yichilali.

---

તદુપરાંત

તે તદુપરાંત ઘર જઈ શકે છે.

ዴት

ዴት ነህ/ነሽ?

dēti

dēti nehi/neshi?

---

ક્યાં

તમે ક્યાં છો?

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

mejemerīya

mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.

---

પ્રથમ

પ્રથમ, વધુ-વધુ નૃત્ય કરે છે, પછી મેહમાનો નૃત્ય કરે છે.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

---

આ દિવસભર

માતાએ આ દિવસભર કામ કરવું પડે છે.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

---

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

---

પણ

તેમની પ્રિયસખી પણ નશેમાં છે.

ለምን

ለምን ወደ ዝግጅት እንዲጋብዝኝ ነው?

lemini

lemini wede zigijiti inidīgabizinyi newi?

---

શાને

તેમણે મારે ડિનર માટે આમંત્રણ શાને કર્યું છે?

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

---

પરંતુ

ઘર નાનો છે પરંતુ રોમાન્ટિક છે.

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

---

ઉપર

તે પર્વત ઉપર ચઢી રહ્યો છે.