Vocabulaire
Apprendre les verbes – Urdu

دوڑ کر باہر جانا
وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔
dor‘ kar baahar jaana
woh naye jutoon ke saath dor‘ kar baahar ja rahi hai.
sortir
Elle sort avec les nouvelles chaussures.

تلاش کرنا
پولیس مجرم کی تلاش میں ہیں۔
talaash karna
police mujrim ki talaash mein hain.
chercher
La police cherche le coupable.

دھکیلنا
وہ شخص کو پانی میں دھکیلتے ہیں۔
dhakelna
woh shakhs ko paani mein dhakelte hain.
pousser
Ils poussent l’homme dans l’eau.

داخل کروانا
باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔
daakhil karwaana
baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.
laisser entrer
Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

چھوٹنا
شخص اپنی ٹرین چھوٹ گیا۔
chhootna
shakhs apni train chhoot gaya.
rater
L’homme a raté son train.

قریب آنا
گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔
qarīb ānā
ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.
approcher
Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.

رنگنا
کار کو نیلا رنگ دیا جا رہا ہے۔
rangnā
car ko neelā rang diā jā rahā hai.
peindre
La voiture est en train d’être peinte en bleu.

ٹیکس لگانا
کمپنیوں کو مختلف طریقے سے ٹیکس لگتا ہے۔
tax lagana
companies ko mukhtalif tariqay se tax lagta hai.
taxer
Les entreprises sont taxées de diverses manières.

اُٹھانا
وہ پیکیج سیڑھیاں اُوپر لے جا رہا ہے۔
uthānā
woh package seerhīyān ūpar le ja rahā hai.
monter
Il monte le colis les escaliers.

لکھنا
وہ ایک خط لکھ رہا ہے۔
likhna
woh ek khat likh raha hai.
écrire
Il écrit une lettre.

واپس آنا
والد اخیرکار واپس آ گئے ہیں۔
wāpis ānā
wālid akhīrkar wāpis ā gaye hain.
rentrer
Papa est enfin rentré !
