Vocabulaire

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

présenter

Il présente sa nouvelle petite amie à ses parents.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

увози

Многу производи се увезени од други земји.

uvozi

Mnogu proizvodi se uvezeni od drugi zemji.

importer

Beaucoup de marchandises sont importées d’autres pays.

обтегнува

Службената работа многу ја обтегнува.

obtegnuva

Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.

charger

Le travail de bureau la charge beaucoup.

пушти низ

Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?

pušti niz

Treba li da se puštaat begalcite na granicite?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

rappeler

L’ordinateur me rappelle mes rendez-vous.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

composer

Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

звони

Звонот звони секој ден.

zvoni

Zvonot zvoni sekoj den.

sonner

La cloche sonne tous les jours.

оди горе

Тој оди горе по стапалата.

odi gore

Toj odi gore po stapalata.

monter

Il monte les marches.

достатно

Салата ми е достатна за ручек.

dostatno

Salata mi e dostatna za ruček.

suffire

Une salade me suffit pour le déjeuner.

коментира

Тој коментира за политиката секој ден.

komentira

Toj komentira za politikata sekoj den.

commenter

Il commente la politique tous les jours.

премостува

Атлетите го премостуваат водопадот.

premostuva

Atletite go premostuvaat vodopadot.

surmonter

Les athlètes surmontent la cascade.