Vocabulaire

დაადასტურეთ

მას შეეძლო სასიხარულო ამბავი ქმრისთვის დაედასტურებინა.

daadast’uret

mas sheedzlo sasikharulo ambavi kmristvis daedast’urebina.

confirmer

Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

აღწერე

როგორ შეიძლება ფერების აღწერა?

aghts’ere

rogor sheidzleba perebis aghts’era?

décrire

Comment peut-on décrire les couleurs?

დარტყმა

ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

dart’q’ma

prtkhilad, tskhens sheudzlia dart’q’ma!

donner un coup de pied

Attention, le cheval peut donner un coup de pied!

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

mélanger

Elle mélange un jus de fruits.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

brûler

Tu ne devrais pas brûler d’argent.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

aimer

Elle aime vraiment son cheval.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

regarder en bas

Elle regarde en bas dans la vallée.

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

ignorer

L’enfant ignore les paroles de sa mère.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

s’enfuir

Notre chat s’est enfui.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

gasvla

gogoebs mosts’ont ertad gasvla.

sortir

Les filles aiment sortir ensemble.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.