Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Urdu

گھر
فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔
ghar
fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.

زیادہ
وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔
zyādah
vo hameshah zyādah kaam kartā hai.
trop
Il a toujours trop travaillé.

تمام
یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔
tamaam
yahaan aap ko duniya ke tamaam parcham dekh sakte hain.
tous
Ici, vous pouvez voir tous les drapeaux du monde.

نیچے
وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔
neeche
woh oopar se neeche girata hai.
en bas
Il tombe d‘en haut.

کہیں نہیں
یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔
kahīn nahīn
yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.
nulle part
Ces traces ne mènent nulle part.

ہمیشہ
یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔
hamēsha
yahān hamēsha aik jheel thī.
toujours
Il y avait toujours un lac ici.

کبھی
کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟
kabhi
kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?

صرف
بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔
ṣirf
bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.

آدھا
گلاس آدھا خالی ہے۔
aadha
glass aadha khali hai.
moitié
Le verre est à moitié vide.

تھوڑا
مجھے تھوڑا اور چاہئے۔
thoṛā
mujhe thoṛā aur chāhīye.
un peu
Je veux un peu plus.

تقریباً
میں نے تقریباً لگایا!
taqreeban
mein ne taqreeban lagaya!
presque
J‘ai presque réussi !
