Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Japonais

ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
Tada
benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.

いつでも
いつでも私たちに電話してください。
Itsu demo
itsu demo watashitachi ni denwa shite kudasai.
n‘importe quand
Vous pouvez nous appeler n‘importe quand.

どこへも
この線路はどこへも続いていない。
Doko e mo
kono senro wa doko e mo tsudzuite inai.
nulle part
Ces traces ne mènent nulle part.

余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
Amarini mo
shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.
trop
Le travail devient trop pour moi.

すでに
彼はすでに眠っている。
Sudeni
kare wa sudeni nemutte iru.
déjà
Il est déjà endormi.

少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
Sukunakutomo
biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.
au moins
Le coiffeur n‘a pas coûté cher, au moins.

今までに
今までに株でお金を全て失ったことがありますか?
Ima made ni
ima made ni kabu de okane o subete ushinatta koto ga arimasu ka?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?

下へ
彼は上から下へと落ちる。
Shita e
kare wa ue kara shita e to ochiru.
en bas
Il tombe d‘en haut.

たくさん
たくさん読んでいます。
Takusan
takusan yonde imasu.
beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.

上へ
彼は山を上って登っています。
Ue e
kare wa yama o nobotte nobotte imasu.
en haut
Il grimpe la montagne en haut.

下へ
彼らは私の下を見ています。
Shita e
karera wa watashi no shita o mite imasu.
en bas
Ils me regardent d‘en bas.
