Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Japonais

ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
Tada
benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.

下へ
彼は上から下へと落ちる。
Shita e
kare wa ue kara shita e to ochiru.
en bas
Il tombe d‘en haut.

そこに
そこに行って、再び尋ねてみて。
Soko ni
soko ni itte, futatabi tazunete mite.
là-bas
Va là-bas, puis pose à nouveau la question.

まわりで
問題を避けて話すべきではありません。
Mawari de
mondai o sakete hanasubekide wa arimasen.
autour
On ne devrait pas tourner autour d‘un problème.

どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
quelque part
Un lapin s‘est caché quelque part.

もう一度
彼はすべてをもう一度書く。
Mōichido
kare wa subete o mōichido kaku.
encore
Il réécrit tout encore.

家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
Ie e
heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.

明日
明日何が起こるか誰も知らない。
Ashita
ashita nani ga okoru ka daremoshiranai.
demain
Personne ne sait ce qui sera demain.

ではない
私はサボテンが好きではない。
De wanai
watashi wa saboten ga sukide wanai.
pas
Je n‘aime pas le cactus.

本当に
本当にそれを信じてもいいですか?
Hontōni
hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?
vraiment
Puis-je vraiment croire cela ?

無料で
太陽エネルギーは無料である。
Muryō de
taiyō enerugī wa muryōdearu.
gratuitement
L‘énergie solaire est gratuite.
