Sanasto
Opi verbejä – makedonia

открива
Морнарите откриле нова земја.
otkriva
Mornarite otkrile nova zemja.
löytää
Merimiehet ovat löytäneet uuden maan.

бега
Сите бегаа од пожарот.
bega
Site begaa od požarot.
juosta karkuun
Kaikki juoksivat karkuun tulipaloa.

веша
Зимата вешаат куќичка за птици.
veša
Zimata vešaat kuḱička za ptici.
ripustaa
Talvella he ripustavat linnunpöntön.

се прости
Жената се прости.
se prosti
Ženata se prosti.
hyvästellä
Nainen sanoo hyvästit.

избере
Тешко е да се избере правиот.
izbere
Teško e da se izbere praviot.
valita
On vaikea valita oikea.

се сели
Нашите соседи се селат.
se seli
Našite sosedi se selat.
muuttaa pois
Naapurimme muuttavat pois.

мора
Тој мора да слезе тука.
mora
Toj mora da sleze tuka.
täytyä
Hänen täytyy jäädä pois tässä.

издава
Тој го издава својот дом.
izdava
Toj go izdava svojot dom.
vuokrata
Hän vuokraa talonsa ulos.

зборува
Тој зборува со својата публика.
zboruva
Toj zboruva so svojata publika.
puhua
Hän puhuu yleisölleen.

поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.
porazen
Poslabiot kuče e porazen vo borbata.
voittaa
Heikompi koira voitetaan taistelussa.

оди
Му се допаѓа да оди низ шумата.
odi
Mu se dopaǵa da odi niz šumata.
kävellä
Hän tykkää kävellä metsässä.
