Sanasto
Opi verbejä – kurdi (kurmandži)
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
ripustaa
Talvella he ripustavat linnunpöntön.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
sivuuttaa
Lapsi sivuuttaa äitinsä sanat.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
tarjoilla
Kokki tarjoilee meille itse tänään.
avêtin
Balafir gerade avêt.
nousta ilmaan
Lentokone juuri nousi ilmaan.
hatin
Balafir di demê de hat.
saapua
Lentokone saapui ajallaan.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
kääntyä
Saat kääntyä vasemmalle.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.
selittää
Isoisä selittää maailmaa lapsenlapselleen.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.
tiivistää
Sinun pitää tiivistää tekstin keskeiset kohdat.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
missata
Hän missasi maalipaikan.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
kirjoittaa
Taiteilijat ovat kirjoittaneet koko seinän.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
muuttaa pois
Naapurimme muuttavat pois.
