Sanasto
Opi verbejä – heprea

לפתוח
הילד פותח את המתנה שלו.
lptvh
hyld pvth at hmtnh shlv.
avata
Lapsi avaa lahjansa.

לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
päästä läpi
Vesi oli liian korkealla; kuorma-auto ei päässyt läpi.

יש לחתוך
יש לחתוך את הצורות.
ysh lhtvk
ysh lhtvk at htsvrvt.
leikata
Muodot täytyy leikata ulos.

לעצור
אתה חייב לעצור באור אדום.
l’etsvr
ath hyyb l’etsvr bavr advm.
pysähtyä
Sinun on pysähdyttävä punaisissa valoissa.

להכניס
לא כדאי להכניס שמן לקרקע.
lhknys
la kday lhknys shmn lqrq’e.
johdattaa
Öljyä ei tule johdattaa maahan.

להדגיש
אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.
lhdgysh
apshr lhdgysh at h’eynyym hytb ’em aypvr.
korostaa
Voit korostaa silmiäsi hyvin meikillä.

להפחית
אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.
lhphyt
any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.
vähentää
Minun täytyy ehdottomasti vähentää lämmityskustannuksiani.

להכניס
אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.
lhknys
ap ahd la rvtsh lhknys avtv lpnyv bqv hqvph bsvprmrqt.
päästää eteen
Kukaan ei halua päästää häntä edelleen supermarketin kassalla.

להאזין
היא מאזינה ושומעת צליל.
lhazyn
hya mazynh vshvm’et tslyl.
kuunnella
Hän kuuntelee ja kuulee äänen.

לעקוב
הכלב שלי עוקב אחרי כשאני רץ.
l’eqvb
hklb shly ’evqb ahry kshany rts.
seurata
Koirani seuraa minua kun juoksen.

התעוור
האיש עם התגיות התעוור.
ht’evvr
haysh ’em htgyvt ht’evvr.
sokeutua
Mies, jolla on merkit, on sokeutunut.
