لغت

ኮፍ በል

ብዙሓት ሰባት ኣብቲ ክፍሊ ኮፍ ኢሎም ኣለዉ።

kof bel

bǝzuḥāt sǝbāt ǝbtī kǝflī kof ǝllǝm ǝllǝw.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

ይስዓር

እቲ ዝደኸመ ከልቢ ኣብቲ ውግእ ይስዓር።

yis‘ar

iti zdekhem kelbi abti wige yis‘ar.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

ብሓባር ንቕመጡ

ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።

b‘hābar nqemṭū

kiltī‘om ab qērēba ēwān b‘hābar k‘qemṭū medēb ālewo‘m.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ምምሃር

ንውላዳ ምሕንባስ ትምህሮ።

məmhər

nəwlada məhənbas təmhiro.

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

ንታሕቲ ጠምቱ

ብመስኮት ንገማግም ባሕሪ ንታሕቲ ክጥምት ይኽእል ነይረ።

ntahtə tmətu

bməskot nəgəməgm bahri ntahtə kətəmət yəkəl nayrə.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

ተመሊከ

ናይ በላዕ ተመሊከ።

tɛmɛlɪkɛ

nɑj bɛlɑʕ tɛmɛlɪkɛ.

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

ተሰኪምካ ምኻድ

ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።

täsäkimkä məḫad

ʾädgi kəbəd ṣəʿnät täsäkima täḫəyd.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

ኣልዕል

ካብ መሬት ገለ ነገር ኣልዒላ።

ʾalʿəl

kab mərət gəle negar ʾalʿila.

برداشتن

او چیزی را از روی زمین می‌برد.

ክኸውን ኣለዎ

ሓደ ሰብ ብዙሕ ማይ ክሰቲ ይግባእ።

kəxəwn alwo

ħadə səb bəzuḥ may ksəti ygəbaʾ.

باید

باید زیاد آب نوشید.

ክፉት

በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?

kǝfǝt

bǝǰaka nǝza qorqoro kǝtkǝftǝlǝy tǝkhǝl dǝka?

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

ምውሳን

ኣየናይ ጫማ ከም እትኽደን ክትውስን ኣይትኽእልን’ያ።

mǝwsān

aye’nāy čāma kǝm ǝtkǝden kǝtǝwsǝn aytǝkǝ’ǝln’ya.

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

ግዜ ውሰድ

ሻንጣኡ ክትበጽሕ ነዊሕ ግዜ ወሲዱላ።

geze wesed

shanta‘u kete‘bestse‘h newi‘h geze wesidula.

طول کشیدن

طول کشید تا چمدان او بیاید.