لغت

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

สร้างสรรค์

เขาได้สร้างสรรค์แบบจำลองสำหรับบ้าน

s̄r̂āngs̄rrkh̒

k̄heā dị̂ s̄r̂āngs̄rrkh̒ bæb cảlxng s̄ảh̄rạb b̂ān

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

ร้องไห้

เด็กน้อยร้องไห้ในอ่างน้ำ

r̂xngh̄ị̂

dĕk n̂xy r̂xngh̄ị̂ nı x̀āng n̂ả

گریه کردن

کودک در وان حمام گریه می‌کند.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

กลับบ้าน

เขากลับบ้านหลังจากทำงาน

klạb b̂ān

k̄heā klạb b̂ān h̄lạngcāk thảngān

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

อธิษฐาน

เขาอธิษฐานเงียบ ๆ

xṭhis̄ʹṭ̄hān

k̄heā xṭhis̄ʹṭ̄hān ngeīyb «

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

โน้มน้าว

คุณสามารถโน้มน้าวดวงตาของคุณด้วยเครื่องสำอาง

Nômn̂āw

khuṇ s̄āmārt̄h nômn̂āw dwngtā k̄hxng khuṇ d̂wy kherụ̄̀xngs̄ảxāng

تاکید کردن

شما می‌توانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.

เข้ามา

เข้ามา!

K̄hêā mā

k̄hêā mā!

وارد شدن

وارد شو!

ลืม

เธอลืมชื่อเขาแล้ว.

Lụ̄m

ṭhex lụ̄m chụ̄̀x k̄heā læ̂w.

فراموش کردن

او حالا نام او را فراموش کرده است.

นอน

เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า

nxn

dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā

دراز کشیدن

بچه‌ها در علف‌زار دراز کشیده‌اند.

ต้องการ

ลูกสาวของฉันต้องการอะไรมากมายจากฉัน

t̂xngkār

lūks̄āw k̄hxng c̄hạn t̂xngkār xarị mākmāy cāk c̄hạn

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

เสนอ

เธอเสนอที่จะรดดอกไม้

s̄enx

ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.