لغت

तोडणे

तिने सफरचंद तोडलं.

Tōḍaṇē

tinē sapharacanda tōḍalaṁ.

چیدن

او یک سیب چید.

आश्चर्य करणे

ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.

Āścarya karaṇē

tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

پیشنهاد دادن

تو به من برای ماهی‌ام چه پیشنهاد می‌دهی؟

मागणे

तो मुआवजा मागतोय.

Māgaṇē

tō mu‘āvajā māgatōya.

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

आभार म्हणणे

त्याने तिला फूलांच्या माध्यमातून आभार म्हटला.

Ābhāra mhaṇaṇē

tyānē tilā phūlān̄cyā mādhyamātūna ābhāra mhaṭalā.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

पुढे जाऊ देणे

सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

Puḍhē jā‘ū dēṇē

suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

विश्वास करणे

आम्ही सर्व एकमेकांवर विश्वास करतो.

Viśvāsa karaṇē

āmhī sarva ēkamēkānvara viśvāsa karatō.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

चालणे

त्याला वनात चालण्याची आवड आहे.

Cālaṇē

tyālā vanāta cālaṇyācī āvaḍa āhē.

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

आनंद घेणे

ती जीवनाचा आनंद घेते.

Ānanda ghēṇē

tī jīvanācā ānanda ghētē.

لذت بردن

او از زندگی لذت می‌برد.

पाळी मिळवणे

कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!

Pāḷī miḷavaṇē

kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!

نوبت گرفتن

لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما می‌رسد!

काढणे

मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.

Kāḍhaṇē

mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.

بیرون آوردن

من قبض‌ها را از کیف پولم بیرون می‌آورم.

पाळणे

तो दुरुस्ती पाळतो.

Pāḷaṇē

tō durustī pāḷatō.

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.