لغت

দিকে দৌড়া

মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।

Dikē dauṛā

mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

বাদ দেওয়া

চায়ে চিনি বাদ দেওয়া যাক।

Bāda dē‘ōẏā

cāẏē cini bāda dē‘ōẏā yāka.

حذف کردن

شما می‌توانید شکر را در چای حذف کنید.

ভয় করা

আমরা ভয় করি যে, ব্যক্তিটি গম্ভীরভাবে আহত।

Bhaẏa karā

āmarā bhaẏa kari yē, byaktiṭi gambhīrabhābē āhata.

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

আগ্রহী হতে

আমাদের শিশু সঙ্গীতে খুব আগ্রহী।

Āgrahī hatē

āmādēra śiśu saṅgītē khuba āgrahī.

مرتبط بودن

همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.

পরিপাঠ করা

কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।

Paripāṭha karā

kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

গণনা করা

সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।

Gaṇanā karā

sē mudrāguli gaṇanā karē.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

সীমা করা

ফেন্সগুলি আমাদের স্বাধীনতা সীমা করে।

Sīmā karā

phēnsaguli āmādēra sbādhīnatā sīmā karē.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

বসা

কক্ষে অনেক মানুষ বসে আছে।

Basā

kakṣē anēka mānuṣa basē āchē.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

পৌঁছানো

অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।

Paum̐chānō

anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.

رسیدن

بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیده‌اند.

শুরু করা

সৈন্যরা শুরু করছে।

Śuru karā

sain‘yarā śuru karachē.

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

বাস করা

তারা একটি যৌথ অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে।

Bāsa karā

tārā ēkaṭi yautha ayāpārṭamēnṭē bāsa karē.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

বিবাহ করা

দম্পতি সম্প্রতি বিবাহ করেছে।

Bibāha karā

dampati samprati bibāha karēchē.

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.