لغت

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

دانستن

او زیادی از کتاب‌ها را تقریباً حفظ می‌داند.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

هدر دادن

نباید انرژی را هدر داد.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

იყოს გარდაუვალი

კატასტროფა გარდაუვალია.

iq’os gardauvali

k’at’ast’ropa gardauvalia.

نزدیک بودن

یک فاجعه نزدیک است.

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

تصاحب کردن

ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.

ემსახურება

ძაღლი მათ ემსახურება.

emsakhureba

dzaghli mat emsakhureba.

همراهی کردن

سگ با آنها همراهی می‌کند.

მოხმარება

ის მოიხმარს ნამცხვრის ნაჭერს.

mokhmareba

is moikhmars namtskhvris nach’ers.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.