Vortprovizo
Lernu Verbojn – panĝaba
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
PA
panĝaba
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
ਬਾਹਰ ਜਾਓ
ਬੱਚੇ ਆਖਰਕਾਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Bāhara jā‘ō
bacē ākharakāra bāhara jāṇā cāhudē hana.
eliri
La infanoj finfine volas eliri eksteren.
ਲੈ
ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦਵਾਈ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
Lai
uha hara rōza davā‘ī laindī hai.
preni
Ŝi prenas medikamentojn ĉiutage.
ਪਿੱਛੇ ਪਏ
ਉਸਦੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।
Pichē pa‘ē
usadī javānī dā samāṁ bahuta pichē hai.
esti malantaŭ
La tempo de ŝia juneco estas malantaŭ.
ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਰਹੋ
ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਦਲੀਲ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੈ।
Tōṁ sucēta rahō
bacā āpaṇē māpi‘āṁ dī dalīla tōṁ jāṇū hai.
konsci
La infano konscias pri la disputo de liaj gepatroj.
ਦਿਸਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਲਗਦੇ ਹੋ?
Disadā hai
tusīṁ kisa tarāṁ dē lagadē hō?
aspekti
Kiel vi aspektas?
ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ‘ਤੇ ਹੈ
ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਜੇਬ ਵਿਚ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Dē nipaṭārē ‘tē hai
baci‘āṁ kōla sirapha jēba vica paisā hudā hai.
havi dispone
Infanoj nur havas poŝmonon dispone.
ਨੇੜੇ ਆ
ਘੱਗਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
Nēṛē ā
ghagarē ika dūjē dē nēṛē ā rahē hana.
proksimiĝi
La helikoj proksimiĝas unu al la alia.
ਹਟਾਓ
ਉਹ ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕੱਢਦਾ ਹੈ।
Haṭā‘ō
uha pharija vicōṁ kō‘ī cīza kaḍhadā hai.
forigi
Li forigas ion el la fridujo.
ਕਵਰ
ਉਸਨੇ ਪਨੀਰ ਨਾਲ ਰੋਟੀ ਨੂੰ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.
Kavara
usanē panīra nāla rōṭī nū ḍhaki‘ā hō‘i‘ā hai.
kovri
Ŝi kovris la panon per fromaĝo.
ਰਵਾਨਗੀ
ਜਹਾਜ਼ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Ravānagī
jahāza badaragāha tōṁ ravānā hudā hai.
foriri
La ŝipo foriras el la haveno.
ਸੀਮਾ
ਇੱਕ ਖੁਰਾਕ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
Sīmā
ika khurāka dē daurāna, tuhānū āpaṇē bhōjana dī mātarā nū sīmata karanā cāhīdā hai.
limigi
Dum dieto, oni devas limigi sian manĝaĵon.
