Vortprovizo

సర్వ్

చెఫ్ ఈ రోజు స్వయంగా మాకు వడ్డిస్తున్నాడు.

Sarv

ceph ī rōju svayaṅgā māku vaḍḍistunnāḍu.

servi

La ĉefkuiristo hodiaŭ mem servas al ni.

పంట

మేము చాలా వైన్ పండించాము.

Paṇṭa

mēmu cālā vain paṇḍin̄cāmu.

rikolti

Ni rikoltis multe da vino.

కొనుగోలు

వారు ఇల్లు కొనాలనుకుంటున్నారు.

Konugōlu

vāru illu konālanukuṇṭunnāru.

aĉeti

Ili volas aĉeti domon.

సిద్ధం

ఆమె అతనికి గొప్ప ఆనందాన్ని సిద్ధం చేసింది.

Sid‘dhaṁ

āme ataniki goppa ānandānni sid‘dhaṁ cēsindi.

prepari

Ŝi preparis al li grandan ĝojon.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

revidi

Ili fine revidas unu la alian.

స్పష్టంగా చూడండి

నా కొత్త అద్దాల ద్వారా నేను ప్రతిదీ స్పష్టంగా చూడగలను.

Spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi

nā kotta addāla dvārā nēnu pratidī spaṣṭaṅgā cūḍagalanu.

klare vidi

Mi povas klare vidi ĉion tra miaj novaj okulvitroj.

పాస్

మధ్యయుగ కాలం గడిచిపోయింది.

Pās

madhyayuga kālaṁ gaḍicipōyindi.

pasi

La mezepoka periodo pasis.

వేలాడదీయండి

ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.

pendi

Ambaŭ pendas sur branĉo.

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

Kalata cendu

atanu eppuḍū guraka peṭṭaḍaṁ valla āme kalata cendutundi.

koleriĝi

Ŝi koleriĝas ĉar li ĉiam ronkas.

తీసుకు

తమ పిల్లలను వీపుపై ఎక్కించుకుంటారు.

Tīsuku

tama pillalanu vīpupai ekkin̄cukuṇṭāru.

porti

Ili portas siajn infanojn sur siaj dorsoj.

తీసుకురా

ఇంట్లోకి బూట్లు తీసుకురాకూడదు.

Tīsukurā

iṇṭlōki būṭlu tīsukurākūḍadu.

enporti

Oni ne devus enporti botojn en la domon.

అబద్ధం

కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.

Āhvānin̄cu

mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.

mensogi

Foje oni devas mensogi en urĝa situacio.