Vortprovizo
belarusian – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BE belarusian
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

стаць дастаткова
Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!
stać dastatkova
Hetaha dastatkova, ty dakučaješ!
sufiĉi
Tio sufiĉas, vi ĝenas!

бачыць
Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.
bačyć
JA baču ŭsio jasna praz maje novyja akčki.
klare vidi
Mi povas klare vidi ĉion tra miaj novaj okulvitroj.

выключаць
Яна выключае будзільнік.
vykliučać
Jana vykliučaje budziĺnik.
malŝalti
Ŝi malŝaltas la vekhorloĝon.

клаць
Ён клав усім.
klać
Jon klav usim.
mensogi
Li mensogis al ĉiuj.

прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.
prybyć
Taksi prybyli da astanovki.
alveni
La taksioj alvenis ĉe la haltejo.

пераламліваць
Атлеты пераламліваюць вадаспад.
pieralamlivać
Atliety pieralamlivajuć vadaspad.
superi
La atletoj superas la akvofalon.

трываць грошы
Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.
tryvać hrošy
Nam treba patracić šmat hrošaj na ramont.
elspezi
Ni devas elspezi multe da mono por riparoj.

пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!
pakinuć adkrytym
Chto pakidaje vokny adkrytymi, zaprašaje zlodziejaŭ!
malfermi
Kiu malfermas la fenestrojn invitas ŝtelistojn!

паліць
Ён спаліў спічку.
palić
Jon spaliŭ spičku.
bruligi
Li bruligis alumeton.

дакранацца
Фермер дакранаўся да сваіх раслін.
dakranacca
Fiermier dakranaŭsia da svaich raslin.
tuŝi
La farmisto tuŝas siajn plantojn.

паліць
Ён паліць трубку.
palić
Jon palić trubku.
fumi
Li fumas pipon.
