Vortprovizo
rusa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
RU rusa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

останавливаться
Такси остановились на остановке.
ostanavlivat‘sya
Taksi ostanovilis‘ na ostanovke.
alveni
La taksioj alvenis ĉe la haltejo.

доставлять
Он доставляет пиццу на дом.
dostavlyat‘
On dostavlyayet pitstsu na dom.
liveri
Li liveras picojn al domoj.

бросать
Они бросают мяч друг другу.
brosat‘
Oni brosayut myach drug drugu.
ĵeti al
Ili ĵetas la pilkon al si reciproke.

впечатлять
Это действительно впечатлило нас!
vpechatlyat‘
Eto deystvitel‘no vpechatlilo nas!
impresi
Tio vere impresis nin!

нажимать
Он нажимает кнопку.
nazhimat‘
On nazhimayet knopku.
premi
Li premas la butonon.

производить
Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.
proizvodit‘
My proizvodim elektrichestvo s pomoshch‘yu vetra i solntsa.
generi
Ni generas elektron per vento kaj sunlumo.

уходить
Туристы покидают пляж в полдень.
ukhodit‘
Turisty pokidayut plyazh v polden‘.
forlasi
Turistoj forlasas la plaĝon je tagmezo.

получаться
В этот раз не получилось.
poluchat‘sya
V etot raz ne poluchilos‘.
sukcesi
Ĝi ne sukcesis ĉi tiun fojon.

звонить
Кто звонил в дверной звонок?
zvonit‘
Kto zvonil v dvernoy zvonok?
sonorigi
Kiu sonorigis la pordon?

выходить
Пожалуйста, выходите на следующем съезде.
vykhodit‘
Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.
eliri
Bonvolu eliri ĉe la sekva elvojo.

отправлять
Этот пакет скоро будет отправлен.
otpravlyat‘
Etot paket skoro budet otpravlen.
elsendi
Ĉi tiu pakaĵo baldaŭ estos elsendita.
