Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
presi
Libroj kaj gazetoj estas presataj.

оди околу
Тие одат околу дрвото.
odi okolu
Tie odat okolu drvoto.
ĉirkaŭiri
Ili ĉirkaŭiras la arbon.

праша
Тој праша за насоки.
praša
Toj praša za nasoki.
demandi
Li demandis pri la vojo.

сака
Таа повеќе сака чоколадо од зеленчук.
saka
Taa poveḱe saka čokolado od zelenčuk.
ŝati
Ŝi ŝatas ĉokoladon pli ol legomojn.

трча
Таа секое утро трча на плажата.
trča
Taa sekoe utro trča na plažata.
kuri
Ŝi kuras ĉiun matenon sur la plaĝo.

случува
Во соништата се случуваат чудни работи.
slučuva
Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.
okazi
Strangaj aferoj okazas en sonĝoj.

допира
Тој ја допре нежно.
dopira
Toj ja dopre nežno.
tuŝi
Li tuŝis ŝin delikate.

доставува
Моето куче ми достави гугутица.
dostavuva
Moeto kuče mi dostavi gugutica.
liveri
Mia hundo liveris kolombon al mi.

најави се
Треба да се најавите со вашата лозинка.
najavi se
Treba da se najavite so vašata lozinka.
ensaluti
Vi devas ensaluti per via pasvorto.

чувствува
Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.
čuvstvuva
Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.
senti
La patrino sentas multe da amo por sia infano.

откажува
Договорот беше откажан.
otkažuva
Dogovorot beše otkažan.
nuligi
La kontrakto estis nuligita.
