Vortprovizo
urdu – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
VI vjetnama
-
-
UR urdu
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

دیکھنا
وہ چشمہ کے ذریعے دیکھ رہی ہے۔
dekhna
woh chashmah ke zariye dekh rahi hai.
rigardi
Ŝi rigardas tra binoklo.

کافی ہونا
بس کرو، تم پریشان کر رہے ہو!
kāfī honā
bus karo, tum pareshān kar rahe ho!
sufiĉi
Tio sufiĉas, vi ĝenas!

کرنا
آپ کو یہ ایک گھنٹے پہلے کر لینا چاہیے تھا!
karna
aap ko yeh ek ghante pehle kar lena chahiye tha!
fari
Vi devis fari tion antaŭ horo!

جا کر ملنا
ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔
ja kar milna
doctor rozana mareez se ja kar milte hain.
viziti
La kuracistoj vizitas la pacienton ĉiutage.

ساتھ لے جانا
ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔
saath le jana
hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.
kunporti
Ni kunportis Kristnaskan arbon.

باہر جانا
بچے آخر کار باہر جانا چاہتے ہیں۔
baahar jaana
bachay aakhir kaar baahar jaana chahte hain.
eliri
La infanoj finfine volas eliri eksteren.

ہونا
خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔
hona
khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.
okazi
Io malbona okazis.

بچانا
وہ اپنے ہم کام کو بچاتی ہے۔
bachānā
woh apne ham kaam ko bachāti hai.
eviti
Ŝi evitas ŝian kunlaboranton.

روکنا
تمہیں لال بتی پر روکنا ہو گا۔
rokna
tumhein laal batti par rokna ho ga.
halti
Vi devas halti ĉe la ruĝa lumo.

حفاظت کرنا
ماں اپنے بچے کی حفاظت کرتی ہے۔
hifazat karna
maa apne bachay ki hifazat karti hai.
protekti
La patrino protektas sian infanon.

جانچنا
اس لیب میں خون کے نمونے جانچے جاتے ہیں۔
jaanchana
is lab mein khoon ke namune jaanche jaate hain.
ekzameni
Sangajn specimenojn oni ekzamenas en ĉi tiu laboratorio.
