What do you do for a living?
ም-ድን--- -ሚሰ-ት?
ም___ ነ_ የ_____
ም-ድ- ነ- የ-ሰ-ት-
--------------
ምንድን ነው የሚሰሩት?
0
s--a
s___
s-r-
----
sira
What do you do for a living?
ምንድን ነው የሚሰሩት?
sira
My husband is a doctor.
ባ- -----ነው።
ባ_ ዶ___ ነ__
ባ- ዶ-ተ- ነ-።
-----------
ባሌ ዶክተር ነው።
0
si-a
s___
s-r-
----
sira
My husband is a doctor.
ባሌ ዶክተር ነው።
sira
I work as a nurse part-time.
እኔ-ግማ---ን ነር-ነት -ሰ-ለው።
እ_ ግ__ ቀ_ ነ____ እ_____
እ- ግ-ሽ ቀ- ነ-ስ-ት እ-ራ-ው-
----------------------
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው።
0
m--i-in--newi-y--ī-e--t-?
m_______ n___ y__________
m-n-d-n- n-w- y-m-s-r-t-?
-------------------------
minidini newi yemīseruti?
I work as a nurse part-time.
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው።
minidini newi yemīseruti?
We will soon receive our pension.
በ-ር- ጡርታ-እ---ለ-።
በ___ ጡ__ እ______
በ-ር- ጡ-ታ እ-ወ-ለ-።
----------------
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን።
0
mi-i---i -e-- ---īser-t-?
m_______ n___ y__________
m-n-d-n- n-w- y-m-s-r-t-?
-------------------------
minidini newi yemīseruti?
We will soon receive our pension.
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን።
minidini newi yemīseruti?
But taxes are high.
ግ- --- -ፍ-- -ው።
ግ_ ግ__ ከ___ ነ__
ግ- ግ-ሩ ከ-ተ- ነ-።
---------------
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው።
0
min-di-i-ne---yemīse--t-?
m_______ n___ y__________
m-n-d-n- n-w- y-m-s-r-t-?
-------------------------
minidini newi yemīseruti?
But taxes are high.
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው።
minidini newi yemīseruti?
And health insurance is expensive.
እ--የ-ና -ስ-ና-- -- ነው።
እ_ የ__ ዋ_____ ው_ ነ__
እ- የ-ና ዋ-ት-ው- ው- ነ-።
--------------------
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው።
0
b-l---okit--i-ne--.
b___ d_______ n____
b-l- d-k-t-r- n-w-.
-------------------
balē dokiteri newi.
And health insurance is expensive.
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው።
balē dokiteri newi.
What would you like to become some day?
ወ-ፊት ምን --ን-----ለህ/ሽ?
ወ___ ም_ መ__ ት________
ወ-ፊ- ም- መ-ን ት-ል-ለ-/-?
---------------------
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ?
0
balē--okite-i-n--i.
b___ d_______ n____
b-l- d-k-t-r- n-w-.
-------------------
balē dokiteri newi.
What would you like to become some day?
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ?
balē dokiteri newi.
I would like to become an engineer.
መሐ--ስ --ን--ፈ--ለ-።
መ____ መ__ እ______
መ-ን-ስ መ-ን እ-ል-ለ-።
-----------------
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው።
0
bal--dok-t--i n-wi.
b___ d_______ n____
b-l- d-k-t-r- n-w-.
-------------------
balē dokiteri newi.
I would like to become an engineer.
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው።
balē dokiteri newi.
I want to go to college.
ዩንቨር-- -ማ- --ል--ው።
ዩ_____ መ__ እ______
ዩ-ቨ-ስ- መ-ር እ-ል-ለ-።
------------------
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው።
0
in- -i---h--k-eni -----in--i-is----e--.
i__ g______ k____ n_________ i_________
i-ē g-m-s-i k-e-i n-r-s-n-t- i-e-a-e-i-
---------------------------------------
inē gimashi k’eni nerisineti iseralewi.
I want to go to college.
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው።
inē gimashi k’eni nerisineti iseralewi.
I am an intern.
እኔ ተለማ---ነኝ።
እ_ ተ____ ነ__
እ- ተ-ማ-ጂ ነ-።
------------
እኔ ተለማማጂ ነኝ።
0
i-- -i----i-k-eni ne-isi-e-i --e--lew-.
i__ g______ k____ n_________ i_________
i-ē g-m-s-i k-e-i n-r-s-n-t- i-e-a-e-i-
---------------------------------------
inē gimashi k’eni nerisineti iseralewi.
I am an intern.
እኔ ተለማማጂ ነኝ።
inē gimashi k’eni nerisineti iseralewi.
I do not earn much.
ብ- --ከፈ---።
ብ_ አ_______
ብ- አ-ከ-ለ-ም-
-----------
ብዙ አይከፈለኝም።
0
in- g--a--- --eni-neris-ne-i-i---alew-.
i__ g______ k____ n_________ i_________
i-ē g-m-s-i k-e-i n-r-s-n-t- i-e-a-e-i-
---------------------------------------
inē gimashi k’eni nerisineti iseralewi.
I do not earn much.
ብዙ አይከፈለኝም።
inē gimashi k’eni nerisineti iseralewi.
I am doing an internship abroad.
በሌ--አገር እ-ተለ-መ----ነው።
በ__ አ__ እ________ ነ__
በ-ላ አ-ር እ-ተ-ማ-ደ-ኝ ነ-።
---------------------
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው።
0
b---ir-b--------a -----t-al-ni.
b________ t______ i____________
b-k-i-i-u t-u-i-a i-i-e-’-l-n-.
-------------------------------
bek’iribu t’urita iniwet’aleni.
I am doing an internship abroad.
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው።
bek’iribu t’urita iniwet’aleni.
That is my boss.
ያ -----ቃ ነ-።
ያ የ_ አ__ ነ__
ያ የ- አ-ቃ ነ-።
------------
ያ የኔ አለቃ ነው።
0
bek--ri-- t’u--ta --iw---a-en-.
b________ t______ i____________
b-k-i-i-u t-u-i-a i-i-e-’-l-n-.
-------------------------------
bek’iribu t’urita iniwet’aleni.
That is my boss.
ያ የኔ አለቃ ነው።
bek’iribu t’urita iniwet’aleni.
I have nice colleagues.
እኔ-ጥ--ባል---- አሉኝ።
እ_ ጥ_ ባ_____ አ___
እ- ጥ- ባ-ደ-ቦ- አ-ኝ-
-----------------
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ።
0
b--’----u-t’u-----i--w-t-a-en-.
b________ t______ i____________
b-k-i-i-u t-u-i-a i-i-e-’-l-n-.
-------------------------------
bek’iribu t’urita iniwet’aleni.
I have nice colleagues.
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ።
bek’iribu t’urita iniwet’aleni.
We always go to the cafeteria at noon.
ሁ--ከሰዓት-በ-- -----ቴር- ------።
ሁ_ ከ___ በ__ ወ_ ካ____ እ______
ሁ- ከ-ዓ- በ-ላ ወ- ካ-ቴ-ያ እ-ሄ-ለ-።
----------------------------
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን።
0
g--i-g-bi-u---f--eny--new-.
g___ g_____ k________ n____
g-n- g-b-r- k-f-t-n-a n-w-.
---------------------------
gini gibiru kefitenya newi.
We always go to the cafeteria at noon.
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን።
gini gibiru kefitenya newi.
I am looking for a job.
ስራ እየፈለ-- ነው-።
ስ_ እ_____ ነ_ ።
ስ- እ-ፈ-ኩ- ነ- ።
--------------
ስራ እየፈለኩኝ ነው ።
0
gi-i g------ke-it-ny---e-i.
g___ g_____ k________ n____
g-n- g-b-r- k-f-t-n-a n-w-.
---------------------------
gini gibiru kefitenya newi.
I am looking for a job.
ስራ እየፈለኩኝ ነው ።
gini gibiru kefitenya newi.
I have already been unemployed for a year.
ለአመት ያክ--ስራ--- ነ-።
ለ___ ያ__ ስ_ አ_ ነ__
ለ-መ- ያ-ል ስ- አ- ነ-።
------------------
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ።
0
gi----i-i-u--efi--n-- ---i.
g___ g_____ k________ n____
g-n- g-b-r- k-f-t-n-a n-w-.
---------------------------
gini gibiru kefitenya newi.
I have already been unemployed for a year.
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ።
gini gibiru kefitenya newi.
There are too many unemployed people in this country.
በ-ህ ሃ---ው-ጥ -- -----ች-አ-።
በ__ ሃ__ ው__ ብ_ ስ_ አ__ አ__
በ-ህ ሃ-ር ው-ጥ ብ- ስ- አ-ች አ-።
-------------------------
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ።
0
i-- y-t’-na-was---n---mi --d- newi.
i__ y______ w___________ w___ n____
i-a y-t-ē-a w-s-t-n-w-m- w-d- n-w-.
-----------------------------------
ina yet’ēna wasitinawimi widi newi.
There are too many unemployed people in this country.
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ።
ina yet’ēna wasitinawimi widi newi.