Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Πάστο

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
βλέπω
Μπορώ να βλέπω όλα καθαρά με τα νέα μου γυαλιά.

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
ξαπλώνω
Ήταν κουρασμένοι και ξάπλωσαν.

لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
αφήνω σε
Οι ιδιοκτήτες αφήνουν τα σκυλιά τους σε εμένα για βόλτα.

ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
warte warte shol
haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.
συναντώ
Συναντήθηκαν για πρώτη φορά στο διαδίκτυο.

لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
καλύπτω
Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.

ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
warta moondal
d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.
ανακαλύπτω
Οι ναυτικοί έχουν ανακαλύψει μια νέα γη.

پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
παρκάρω
Τα ποδήλατα είναι παρκαρισμένα μπροστά από το σπίτι.

پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
ανοίγω
Το χρηματοκιβώτιο μπορεί να ανοιχτεί με τον μυστικό κώδικα.

پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
συστήνω
Συστήνει τη νέα του κοπέλα στους γονείς του.

گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
κολλάω
Κόλλησε σε ένα σκοινί.

زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
zezhol
zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.
σώζω
Τα παιδιά μου έχουν σώσει τα δικά τους χρήματα.
