Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Σλαβομακεδονικά

види повторно
Тие конечно се видоа повторно.
vidi povtorno
Tie konečno se vidoa povtorno.
βλέπω ξανά
Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

извади
Како ќе го извади тој голема риба?
izvadi
Kako ḱe go izvadi toj golema riba?
αποσύρω
Πώς πρόκειται να αποσύρει αυτό το μεγάλο ψάρι;

подобрува
Таа сака да си ја подобри фигурата.
podobruva
Taa saka da si ja podobri figurata.
βελτιώνω
Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.

трча кон
Девојчето трча кон својата мајка.
trča kon
Devojčeto trča kon svojata majka.
τρέχω προς
Το κορίτσι τρέχει προς τη μητέρα της.

удира
Возот го удрил автомобилот.
udira
Vozot go udril avtomobilot.
χτυπώ
Το τρένο χτύπησε το αυτοκίνητο.

размислува извон рамките
За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.
razmisluva izvon ramkite
Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.
σκέφτομαι δημιουργικά
Για να έχεις επιτυχία, πρέπει μερικές φορές να σκέφτεσαι δημιουργικά.

оди назад
Тој не може да оди назад сам.
odi nazad
Toj ne može da odi nazad sam.
γυρίζω πίσω
Δεν μπορεί να γυρίσει πίσω μόνος του.

сврти
Можеш да свртиш лево.
svrti
Možeš da svrtiš levo.
στρίβω
Μπορείς να στρίψεις αριστερά.

сортирам
Сè уште имам многу документи за сортирање.
sortiram
Sè ušte imam mnogu dokumenti za sortiranje.
ταξινομώ
Ακόμη πρέπει να ταξινομήσω πολλά έγγραφα.

виси надолу
Хамокот виси од таванот.
visi nadolu
Hamokot visi od tavanot.
κρέμομαι
Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.

наоѓа повторно
Не можев да го најдам мојот пасош по преселбата.
naoǵa povtorno
Ne možev da go najdam mojot pasoš po preselbata.
βρίσκω ξανά
Δεν μπόρεσα να βρω το διαβατήριό μου μετά τη μετακόμιση.
