Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
χαροποιώ
Το γκολ χαροποιεί τους Γερμανούς φιλάθλους του ποδοσφαίρου.

سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
sal tkerara gurftn
danshamwz ake sal tkerara gurfth ast.
επαναλαμβάνω
Ο μαθητής επανέλαβε ένα έτος.

اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
επιτρέπω
Ο πατέρας δεν του επέτρεψε να χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή του.

مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
mrtbt bwdn
hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.
είμαι διασυνδεδεμένος
Όλες οι χώρες της Γης είναι διασυνδεδεμένες.

تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
υποστηρίζω
Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
καταλαμβάνω
Οι ακρίδες έχουν καταλάβει.

کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdhand.
ανακαλύπτω
Οι ναυτικοί έχουν ανακαλύψει μια νέα γη.

افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
afzaash dadn
jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.
αυξάνω
Ο πληθυσμός έχει αυξηθεί σημαντικά.

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
παντρεύομαι
Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
γνωρίζω
Τα ξένα σκυλιά θέλουν να γνωρίσουν ο ένας τον άλλον.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
κάνω λάθος
Πραγματικά έκανα λάθος εκεί!
