Λεξιλόγιο

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

σταματώ

Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.

ฟัง

เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ

fạng

dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex

ακούω

Τα παιδιά αρέσει να ακούνε τις ιστορίες της.

ตรวจสอบ

ตัวอย่างเลือดถูกตรวจสอบในห้องปฏิบัติการนี้

trwc s̄xb

tạwxỳāng leụ̄xd t̄hūk trwc s̄xb nı h̄̂xng pt̩ibạtikār nī̂

εξετάζω

Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.

เปิด

ควันเปิดเตือน

peid

khwạn peid teụ̄xn

προκαλώ

Ο καπνός προκάλεσε τον συναγερμό.

ดูแล

ลูกชายของเราดูแลรถยนต์ใหม่ของเขาดีมาก

dūlæ

lūkchāy k̄hxng reā dūlæ rt̄hynt̒ h̄ım̀ k̄hxng k̄heā dī māk

φροντίζω

Ο γιος μας φροντίζει πολύ καλά το νέο του αυτοκίνητο.

ขาย

ของถูกขายออก

k̄hāy

k̄hxng t̄hūkk̄hā yx xk

πουλάω

Τα εμπορεύματα πουλιούνται.

มาถึง

เครื่องบินมาถึงตรงเวลา

mā t̄hụng

kherụ̄̀xngbin mā t̄hụng trng welā

φτάνω

Το αεροπλάνο έφτασε εγκαίρως.

ผิดพลาด

ทุกอย่างผิดพลาดวันนี้!

p̄hid phlād

thuk xỳāng p̄hid phlād wạn nī̂!

πηγαίνω στραβά

Όλα πηγαίνουν στραβά σήμερα!

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

δείχνω

Δείχνει στο παιδί του τον κόσμο.

อธิบาย

เธออธิบายให้เขาเข้าใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างไร

xṭhibāy

ṭhex xṭhibāy h̄ı̂ k̄heā k̄hêācı ẁā xupkrṇ̒ thảngān xỳāngrị

εξηγώ

Εξηγεί σε αυτόν πώς λειτουργεί η συσκευή.

ดัน

พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น

dạn

phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

เข้า

เรือกำลังเข้าท่าเรือ

k̄hêā

reụ̄x kảlạng k̄hêā th̀āreụ̄x

μπαίνω

Το πλοίο μπαίνει στο λιμάνι.