Λεξιλόγιο

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

μετακομίζω

Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.

ยกโทษ

ฉันยกโทษเขาเรื่องหนี้.

Yk thos̄ʹ

c̄hạn yk thos̄ʹ k̄heā reụ̄̀xng h̄nī̂.

συγχωρώ

Του συγχωρώ τα χρέη του.

ปฏิเสธ

เด็กน้อยปฏิเสธอาหารของมัน

pt̩is̄eṭh

dĕk n̂xy pt̩is̄eṭh xāh̄ār k̄hxng mạn

αρνούμαι

Το παιδί αρνείται το φαγητό του.

รู้จัก

เธอไม่รู้จักกับไฟฟ้า

rū̂cạk

ṭhex mị̀rū̂ cạk kạb fịf̂ā

γνωρίζω

Δεν γνωρίζει για την ηλεκτρικότητα.

ปกคลุม

เด็กปกคลุมตัวมันเอง

pkkhlum

dĕk pkkhlum tạw mạn xeng

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.

เพิ่มขึ้น

บริษัทได้เพิ่มรายได้ขึ้น.

Pheìm k̄hụ̂n

bris̄ʹạth dị̂ pheìm rāy dị̂ k̄hụ̂n.

αυξάνω

Η εταιρεία έχει αυξήσει τα έσοδά της.

ส่งคืน

ครูส่งคืนบทความให้นักเรียน

s̄̀ng khụ̄n

khrū s̄̀ng khụ̄n bthkhwām h̄ı̂ nạkreīyn

επιστρέφω

Η δασκάλα επιστρέφει τις εκθέσεις στους μαθητές.

รับ

บางคนไม่ต้องการรับรู้ความจริง

rạb

bāng khn mị̀ t̂xngkār rạb rū̂khwām cring

αποδέχομαι

Μερικοί άνθρωποι δεν θέλουν να αποδεχτούν την αλήθεια.

ปิด

คุณต้องปิดก๊อกให้แน่น!

pid

khuṇ t̂xng pid ḱxk h̄ı̂ næ̀n!

κλείνω

Πρέπει να κλείσεις σφιχτά τη βρύση!

เข้า

รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี

k̄hêā

rt̄hfị tı̂din pheìng k̄hêā s̄t̄hānī

μπαίνω

Το μετρό μόλις μπήκε στο σταθμό.

เริ่มต้น

ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน

reìm t̂n

chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

รู้สึกยาก

ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.

Rū̂s̄ụk yāk

thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.

βρίσκω δύσκολο

Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.