Λεξιλόγιο

ورکول

مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.

warkol

meherbāni wkṛa yowāzē koḍ osē wrkṛa.

εισάγω

Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό τώρα.

پیژندل

زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

pezhandal

zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.

ακολουθεί

Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.

رای دینل

یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

rāy dīnl

yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.

ψηφίζω

Ψηφίζει κανείς υπέρ ή κατά ενός υποψηφίου.

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

bya lēdal

haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

συνδέομαι

Πρέπει να συνδεθείς με τον κωδικό σου.

بدلول

د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

bdlul

da portney ḓër bdl šwī.

αλλάζω

Πολλά έχουν αλλάξει λόγω της κλιματικής αλλαγής.

پېښل

یوه بدې شپې پېښ شوې.

pizhal

yway bday shpe pizh shway.

κρέμομαι

Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

latol

sargandūnkay da koor latī.

ψάχνω

Ο ληστής ψάχνει το σπίτι.

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

aḥsās kūl

haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.

αισθάνομαι

Αισθάνεται το μωρό στην κοιλιά της.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

τρώω

Οι κότες τρώνε τα σπόρια.

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

mohoom kawol

wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.

ξεχνά

Δεν θέλει να ξεχνά το παρελθόν.

خپرول

د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

khprul

de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.

δημοσιεύω

Ο εκδότης κυκλοφορεί αυτά τα περιοδικά.