Λεξιλόγιο

समृद्ध करणे

मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.

Samr̥d‘dha karaṇē

masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.

εμπλουτίζω

Τα μπαχαρικά εμπλουτίζουν το φαγητό μας.

जाण्याची गरज असणे

माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!

Jāṇyācī garaja asaṇē

mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!

πρέπει

Χρειάζομαι επειγόντως διακοπές· πρέπει να πάω!

फिरवणे

तुम्हाला येथे गाडी फिरवायला लागेल.

Phiravaṇē

tumhālā yēthē gāḍī phiravāyalā lāgēla.

γυρίζω

Πρέπει να γυρίσεις το αυτοκίνητο εδώ.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

πηδώ πάνω

Το παιδί πηδάει πάνω.

प्रसव करणे

ती लवकरच प्रसव करेल.

Prasava karaṇē

tī lavakaraca prasava karēla.

γεννάω

Θα γεννήσει σύντομα.

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

γράφω σε

Μου έγραψε την περασμένη εβδομάδα.

पहिल्याच स्थानावर येण

आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!

Pahilyāca sthānāvara yēṇa

ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!

έρχομαι πρώτος

Η υγεία πάντα έρχεται πρώτη!

पुढे जाऊ देणे

सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

Puḍhē jā‘ū dēṇē

suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

καίω

Κάηκε ένα σπίρτο.

वाटप करणे

त्याला त्याच्या टपाल्यांची वाटप करण्याची आवडते.

Vāṭapa karaṇē

tyālā tyācyā ṭapālyān̄cī vāṭapa karaṇyācī āvaḍatē.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

μιλώ

Δεν πρέπει να μιλάμε πολύ δυνατά στο σινεμά.

आच्छादित करणे

मुलगा आपल्याला आच्छादित केला.

Ācchādita karaṇē

mulagā āpalyālā ācchādita kēlā.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.