Λεξιλόγιο

શા

બાળકો જાણવું ચાહે છે કે બધું શા માટે છે.

Śā

bāḷakō jāṇavuṁ cāhē chē kē badhuṁ śā māṭē chē.

---

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

Tēnā para

tē chāṇavāṁ para caḍhē chē anē tēnā para bēsē chē.

---

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

---

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

સવારે

હું સવારે કામમાં ઘણી તણાવ અનુભવું છું.

Savārē

huṁ savārē kāmamāṁ ghaṇī taṇāva anubhavuṁ chuṁ.

---

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

ઘરે

ઘરે સૌથી સુંદર છે!

Gharē

gharē sauthī sundara chē!

---

στο σπίτι

Είναι πιο όμορφο στο σπίτι!

સમાન

આ લોકો અલગ છે, પરંતુ સમાન રીતે આશાવાદી છે!

Samāna

ā lōkō alaga chē, parantu samāna rītē āśāvādī chē!

---

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

આજ

આજ, આ મેનુ રેસ્તરાંમાં ઉપલબ્ધ છે.

Āja

āja, ā mēnu rēstarāmmāṁ upalabdha chē.

---

σήμερα

Σήμερα, αυτό το μενού είναι διαθέσιμο στο εστιατόριο.

ઉદાહરણ તરીકે

તમને આ રંગ કેવો લાગે, ઉદાહરણ તરીકે?

Udāharaṇa tarīkē

tamanē ā raṅga kēvō lāgē, udāharaṇa tarīkē?

---

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

નીચે

તે પાણીમાં નીચે કૂદી જાય છે.

Nīcē

tē pāṇīmāṁ nīcē kūdī jāya chē.

---

κάτω

Πηδάει κάτω στο νερό.

મફત

સૌર ઊર્જા મફત છે.

Maphata

saura ūrjā maphata chē.

---

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

કોઈક જગ્યા

ખરગોશ કોઈક જગ્યાએ છુપાયેલું છે.

Kō‘īka jagyā

kharagōśa kō‘īka jagyā‘ē chupāyēluṁ chē.

---

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

Nīcē

tē uparathī nīcē paḍī jāya chē.

---

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.