Wortschatz
Lernen Sie Verben – Paschtu

لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
kritisieren
Der Chef kritisiert den Mitarbeiter.

وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.
wakht ləgawal
da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.
dauern
Es dauerte lange, bis sein Koffer kam.

کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
einsetzen
Wir setzen bei dem Brand Gasmasken ein.

جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
jwrol
zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.
ordnen
Ich muss noch viele Papiere ordnen.

ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
wrktal
haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.
vermissen
Er vermisst seine Freundin sehr.

خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
khwṟl
māshūmān da jwṟē khwṟy.
sich fühlen
Er fühlt sich oft allein.

لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
vollschreiben
Die Künstler haben die ganze Wand vollgeschrieben.

پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
beginnen
Mit der Ehe beginnt ein neues Leben.

مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
probieren
Der Chefkoch probiert die Suppe.

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
umgehen
Man muss Probleme umgehen.

ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
wurkul
mož dë ḓër šanānë wurkrwo.
einkaufen
Wir haben viele Geschenke eingekauft.
