Wortschatz

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

madloba

didi madloba amistvis!

danken

Ich danke dir ganz herzlich dafür!

გასვლა

ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.

gasvla

bavshvebs sabolood surt garet gasvla.

hinausgehen

Die Kinder wollen endlich hinausgehen.

გამორთვა

ის თიშავს ელექტროენერგიას.

gamortva

is tishavs elekt’roenergias.

ausschalten

Sie schaltet den Strom aus.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

nachlaufen

Die Mutter läuft ihrem Sohn nach.

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

k’rit’ik’a

uprosi tanamshromels ak’rit’ik’ebs.

kritisieren

Der Chef kritisiert den Mitarbeiter.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

töten

Die Schlange hat die Maus getötet.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

heimkommen

Papa ist endlich heimgekommen!

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

erörtern

Die Kollegen erörtern das Problem.

შიში

ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.

shishi

vshishobt, rom adamiani mdzimed dashavda.

befürchten

Wir befürchten, dass die Person schwer verletzt ist.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

losgehen

Die Wanderer gingen schon früh am Morgen los.

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

izrune

chveni shvili dzalian k’argad zrunavs tavis akhal mankanaze.

pflegen

Unser Sohn pflegt seinen neuen Wagen sehr.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

adeki

is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.

aufstehen

Sie kann nicht mehr allein aufstehen.