Wortschatz

აღფრთოვანება

გოლი გერმანელი ფეხბურთის გულშემატკივრებს ახარებს.

aghprtovaneba

goli germaneli pekhburtis gulshemat’k’ivrebs akharebs.

erfreuen

Das Tor erfreut die deutschen Fußballfans.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

abwarten

Wir müssen noch einen Monat abwarten.

გავაკეთოთ

ზარალზე ვერაფერი გაკეთდა.

gavak’etot

zaralze veraperi gak’etda.

ausrichten

Gegen den Schaden konnte man nichts ausrichten.

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

beibringen

Sie bringt ihrem Kind das Schwimmen bei.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

kochen

Was kochst du heute?

ამოღება

მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.

amogheba

matsivridan raghatsas gamoakvs.

entnehmen

Er entnimmt etwas dem Kühlfach.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

funktionieren

Das Motorrad ist kaputt, es funktioniert nicht mehr.

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

ausmachen

Sie macht den Wecker aus.

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

erlassen

Ich erlasse ihm seine Schulden.

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

erörtern

Die Kollegen erörtern das Problem.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

staunen

Sie staunte, als sie die Nachricht erhielt.

გამოფენა

აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

gamopena

ak tanamedrove khelovnebaa gamopenili.

ausstellen

Hier wird moderne Kunst ausgestellt.