Wortschatz

تحرك

من الصحي أن تتحرك كثيرًا.

taharuk

min alsihiyi ‘an tataharak kthyran.

sich bewegen

Es ist gesund, sich viel zu bewegen.

يتبع

كلبي يتبعني عندما أركض.

yatabae

kalbi yatbaeuni eindama ‘arkadu.

folgen

Mein Hund folgt mir, wenn ich jogge.

خلط

الرسام يخلط الألوان.

khalt

alrasaam yakhlit al‘alwan.

vermischen

Der Maler vermischt die Farben.

دهش

كانت مدهشة عندما تلقت الأخبار.

duhsh

kanat mudhishatan eindama talaqat al‘akhbari.

staunen

Sie staunte, als sie die Nachricht erhielt.

ستلد

ستلد قريبًا.

satalid

satalid qryban.

gebären

Sie wird bald gebären.

ترك بدون كلام

المفاجأة تركتها بدون كلام.

tark bidun kalam

almufaja‘at tarakatha bidun kalami.

verschlagen

Die Überraschung verschlägt ihr die Sprache.

وجد

وجد بابه مفتوحًا.

wajd

wajid babah mftwhan.

vorfinden

Er hat seine Tür geöffnet vorgefunden.

وصلنا

كيف وصلنا إلى هذا الوضع؟

wasluna

kayf wasalna ‘iilaa hadha alwadei?

geraten

Wie sind wir nur in diese Situation geraten?

تبسيط

يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.

tabsit

yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.

vereinfachen

Für Kinder muss man komplizierte Dinge vereinfachen.

يصعد

هو يصعد الدرج.

yasead

hu yasead aldaraju.

hochgehen

Er geht die Stufen hoch.

يسر

الهدف يسر مشجعي كرة القدم الألمان.

yusar

alhadaf yusr mushajiei kurat alqadam al‘alman.

erfreuen

Das Tor erfreut die deutschen Fußballfans.

تحدث

الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.

tahduth

al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.

geschehen

Im Traum geschehen komische Dinge.